Chaqueta-Cazadora Azul Petróleo Zara | Otoño-Invierno 2013 | Armario de miquintaavenida | 18-1-2013 | Truendy

Artículos de la semana: Cazadora de Zara, Bolso de Zara y Bolso de Valentino

Hola!

Aquí están los artículos más votados!

Empezamos por el artículo de oro para esta Cazadora de Zara que  nos descubre Melisa de Mi Quinta Avenida

Chaqueta-Cazadora Azul Petróleo Zara | Otoño-Invierno 2013 | Armario de miquintaavenida | 18-1-2013 | Truendy

 

El artículo de plata es para este Bolso de Zara que nos trae María de La Petite Blonde

Bolso Rojo Granate Zara | Otoño-Invierno 2013 | Armario de lapetiteblonde | 15-1-2013 | Truendy

 

y el artículo de bronce es para este Bolso de Valentino que nos descubre Natalia de Wander Apparel

Bolso Negro Valentino | Otoño-Invierno 2013 | Armario de nataliachamps | 19-1-2013 | Truendy

 

Si quieres aún más, puedes disfrutar de todos los artículos más votados en Truendy  😉

 


Bolsos clásicos - Tendencia invierno 2012/2013

¡Este invierno apuesta por los clásicos para tus bolsos!

Uno de los complementos que más nos gustan a las mujeres y que nunca nos cansamos de acumular y acumular son los bolsos. Aunque la mayoría de nosotras nunca podremos conseguir el sueño de tener unos de estos bolsos, soñar es gratis así que hoy vamos a conocer las nuevas propuestas que los diseñadores de las grandes casas de moda hacen para el próximo otoño invierno. La mayoría son propuestas que no se salen de lo común y encajan con las líneas generales que suelen seguir las colecciones de otoño-invierno. La llegada de la nueva estación es la excusa perfecta para renovar nuestra colección de bolsos, así que esto por lo menos nos servirá de inspiración.

 

   Bulgari es una de las firmas que este otoño ofrece alternativas que vale la pena considerar, bolsos de lo más minimalistas que serán perfectos para más de una ocasión y que si los cuidas los mantendrás en tu armario durante temporadas y temporadas. Pero la firma no se detiene en el minimalismo, apuesta también por los estampados para los bolsos tipo lady, los estampados se tiñen formando franjas y se combinan con detalles metálicos y aplicaciones de pedrerías o monedas. Los clutch se fabrican en materiales metálicos y los encontramos con pedrería. Los bolsos de asa corta inspirados en la estética de los años sesenta también se convierten en un imprescindible para Bulgari. La marca se ha esforzado en aumentar la comodidad que ofrecen sus productos sin perder de vista la calidad.

 

Bolsos clásicos - Tendencia invierno 2012/2013

 

 

 

 

   Dolce&Gabbana sin embargo apuesta por el lujo práctico. Bolsos alternativos que han nacido para ser vistos, la modernidad y la tradición se juntan en estas piezas que se construyen con bordados inspiradas en las tradiciones más arraigadas en el país de origen de la casa. Las flores bordadas se combinan con estampados animales creando piezas que se convierten en el contrapunto de los outfits más simples. Estos bolsos son una reinterpretación de los dos estampados que más triunfan en las últimas temporadas por todo el mundo. Son complementos hechos para aquellas que no son fieles a ningún estilo sino solo a sí mismas, piezas únicas que con las que no pasarás desapercibida y darás cuenta de tu personalidad allá donde vayas.

 

Bolsos clásicos - Tendencia invierno 2012/2013

 

 

   Valentino sin embargo apuesta por los clásicos renovados, el rojo como indiscutible seña de identidad, el negro como absoluto imprescindible y las tachuelas como toque de tendencia, estos son los tres elementos que el diseñador italiano ha combinado para su colección de invierno que viene. Esto no es ninguna casualidad ya que últimamente estamos viviendo una vuelta hacia lo básico y las raíces de la moda y muchas de las marcas de lujo. Los diseñadores más importantes han sabido conservar los patrones clásicos imprimiendo elegancia a los diseños más actuales y nos los han traído hasta nuestros días sabiendo hacerlos atractivos para la mujer del siglo XXI. Asas cortas y cierres metálicos vuelven a ser los elegidos de Valentino, son características que forman piezas perfectas para estilismos que constituyen opciones seguras para arrasar en cualquier evento.

 

Bolsos clásicos - Tendencia invierno 2012/2013

 

Si los genios de la moda regresan a los clásicos será porque estos son modelos irremplazables ¿estás dispuesta a hacerte con el tuyo?

 


Chaqueta H&M

Artículos de la semana: Chaqueta de H&M, Pendientes de Mango y Cartera de Valentino

Hola a todas!!

Estos han sido los artículos que más os han gustado esta semana!

El artículo de oro es para esta Chaqueta de H&M que nos descubrió Julia de University Lifestyle

El de plata para estos pendientes de Mango, también de Julia, que esta semana está intratable, jajaja

y el de bronce para esta cartera de Valentino descubierta por Alicia de I love my old Levi´s

Gracias por vuestra inspiración chicas!!

 


Zara kitten heels golden glitter

Tacones de gatita / Kitten Heels

¿Quién no conoce a Audrey Hepburn? ¿Pero cuántas de vosotros sabéis que fue la primera, o por lo menos, a la que más recordamos, que lució “tacones de gatita”? O lo que es lo mismo, zapatos de tacón que no superaban los tres o cuatro centímetros.

Who does not know Audrey Hepburn? But, how many of you know that she was the first, or at least, the one we most remember, that wore kitten heels? Or what is the same, heeled shoes that didn’t reach the three or four centimeters high.

 

Porque actualmente creemos que lucimos mucho más estilizadas con tacones de aguja de diez centímetros o incluso de mayor altura, pero no siempre ha sido así. ¿O no creéis que Audrey lucía como una auténtica diva encima de sus kitten heels?

Because we do really believe that we look much better in spike heels of ten centimeters or even higher, but it is not always like that. Or don’t you think that Audrey looked divine over her kitten heels?

 

Los kitten heels surgen en la década de los 50 como una sutil manera de alzarse para las adolescentes de la época. Y ahora, en nuestra época, mucho queda todavía por diseñar y descubrir en este campo de los tacones medios.

Kitten heels came up in the decade of 50s as a fine way for teenagers of getting up at that time. And now, nowadays, we do need many more proposals of this kind of heels, it’s still too much left to design and discover in kitten heels’ field. 

 

¿Os decidiríais por unos tacones de gatita esta temporada? Yo digo sí.
Os traemos en este post propuestas de diferentes firmas, diseñadores y precios, pero siempre, a la última tendencia.

 Would you choose kitten heels for this season? I say yes.
We bring to you, in this post, different brands, designers and prices, but as always, up to the minute.

 

En cuanto al high cost, Stella McCartney nos presenta estos zapatos con lunares y transparencias, lo más in en kitten heels que podemos encontrar esta temporada.

Talking about high cost, Stella McCartney introduces us those shoes with polka dots and transparencies, the most trendy shoes talking about kitten heels that we could find this season.

Valentino nos enseña estas fantásticas sandalias que complementarán de manera deslumbrante cualquier look con una altura cómoda y elegante.

Valentino shows to us this fantastic sandals which would complement with a comfortable ang elegant height and  in a dazzling way every look.

Y como última propuesta de alto coste, Jimmy Choo, con estos salones en piel nude.

 And, as last high cost proposal, Jimmy Choo, with those leather ‘salones’ in nude.

Y vamos con el low cost que tanto fusila se inspira y tanto nos fascina. Es capaz de traernos todas las tendencias. Aquí tenéis la prueba.

 And let’s finally go with the low cost. It is capable of bringing us the most trendy and in clothes up to the minute. Here there is the proof.

 

Asos nos trae estos dos modelos de “tacones de gatita”, en piel color magenta y negro con detalles brillantes en la punta.

Asos shows us these two kitten heels models, in magenta colour and black with brilliant details on top.


¿Y qué me decís de estos salones de Zara en negro con detalle azul en la punta?

And what do you think about those ‘salones’ from zara in black with blue detail?

Pero no puedo resistirme a mostraros algunas propuestas más de esta firma, ¡son irresistibles!
Con print de pitón o dorados glitter, no son las únicas, pero sí las más llamativas en versión low cost.

But I can’t resist to showing to you some more proposals from this brand, they are really irresistible!
With piton print or golden glitter, they are not the only ones, but they do are the most dazzling in its low cost version.

 


¿Os he convencido? O por lo contrario, ¿seguís prefiriendo los tacones de vértigo?

I have convinced you? Or, by the way, do you still prefer spike heels?


fall

Juego de Otoño / Fall game

El verano está en sus últimas y olemos a otoño en cada esquina. Es momento de plantearse ¿qué me pondré esta temporada?. No hay nada mejor que el cambio de estación para renovar y redescubrir el armario, ¡es tiempo de divertirse! Por eso y para ir abriendo boca proponemos un nuevo juego otoñal. Aunamos las nuevas tendencias y una divertida manera de ponernos al día.

Summer’s almost over and we smell autumn in every corner. This is the moment to ask yourself, what will I be wearing this season?. There is nothing better than the change of season as to renew and rediscover your closet, it’s time to have fun! That’s why we are proposing a new autumnal game. We make new trends and fun come together this time.

 

Ya lo hicimos con complementos y ahora hemos decidido proponerlo con prendas totalmente in esta temporada. Los lunares y el pelo serán nuestras ‘víctimas’. Una misma tendencia, diferentes prendas y muy diferentes firmas y precios. Hagan sus apuestas. ¿Te atreves? Descubriremos las características de cada prenda y al final del post pondremos la firma y el precio de cada una.

We already did it with accesories and now we have decided to propose it with total in season garments. Dots and feather will be out ‘victims’. One same trend, different garments and very various brands and prices. Make lay your bets. Do you dare?. We will find each garment’s features out at the end of the post and also their prices.

 

Empezaremos con esta tendencia tan atractiva y sugerente como son los abrigos de pelo, una buena inversión para este otoño/invierno.

 We start with this atractive and suggestive trend. Feather coats, a great inversion for this autumn/winter.

 

El primero es un abrigo de pelo negro con flecos metálicos en tono dorado, perfecto tanto para un día de trabajo como para una fiesta o cóctel, debido a su sobriedad y a su elegancia con ese toque de brillo metálico.

 The first is this metallic-flecked black feather coat, perfect for a hard day of work or a party or coctail, due to its sobriety and elegance with that metallic golden touch.

 

 

El siguiente es perfecto para un día de frío, para ir al trabajo o a una cena con tus amigos, sobrio y fácil de combinar.

Next one is suitable for a cold day, for going to work or to a dinner with your friends, sober and easy to combine.

 

 

Y por último, este magnífico abrigo de pelo bicolor, combinado de manera genial con una falda lápiz, una prenda que, sin duda, captará la atención de cualquiera esta temporada.

And, at last, this superb two-colored coat, mixed brilliantly together with a pencil skirt. A garment which, no doubt, will capture everyone’s attention this season.

 

 

 

Como tendencia, los lunares o polka dots, que impregnarán nuestros looks durante un buen tiempo.

The trend: polka dots. This tendency will impregnate our outfits for a while.

 

La primera opción que proponemos es este atrevido vestido, con franjas transparentes repletas de lunares, un diseño muy particular.

 The first choice we are proposing is this daring dress with transparent panels full of polka dots, a very particular design.

 

 

La segunda es este cardigan de seda y cashmere con lunares de terciopelo.

 Second one is this silk and cashmere cardigan with velvet dots. 

 

Y la última pero no menos importante, este vestido cubierto de lunares, con cuello peter pan, algo que también veremos mucho esta temporada.

And last but not less important, this dress with peter pan collar, something that we will also see a lot this season.

 

 

 

Espero que lo hayáis pensado bien, porque aquí van los resultados:

Hope you have enjoyed. Here we go with the results:

 

Abrigos / Coats:

  1. Miu Miu, 2.690 €
  2. Zara, 199 €
  3. Valentino, 3.950 € aprox

 

Lunares / Dots:

  1. Stella McCartney, 1.595 €
  2. Sonia Rykiel, 370 €
  3. Asos, 42 € aprox

 

Espero que os hayáis divertido y descubierto, a la vez, algunas de las tendencias de este otoño/invierno.
Hope you’ve had fun and discovered, at the same time, some of this autumn/winter season trends.