nochevieja--transparencias-zara

Dos tendencias novedosas para los eventos navideños

Parece que cuando llega la Navidad, ningún año llega nada nuevo. Rojo, negro, vestidos de raso…Sin embargo si que podemos encontrar entre todos estos clásicos algunas tendencias que cada año son nuevas y se incorporar a los ‘outfits’ festivos. Vamos a citar algunas de las que veremos este año. Tú decides si las incorporas a tu armario o no.

 

Cut-out

cut-out

Te presentamos a la tendencia que ha decidido que este año resfriarse está de moda. Te recomendamos que la elijas solo si vas a asistir a un sitio climatizado. El ‘cut-out’ lo conocemos desde el verano pasado, pero nunca pensamos que iba a llegar tan lejos. Se posicionó como una tendencia muy ‘teenager’ pero poco a poco, con la inclusión de la misma en diferentes tipos de ‘lookbooks’. Las aberturas características de este tipo de vestido, suelen estar en los costados,  pero también encontramos otras opciones como el centro del abdomen o en la espalda. Para las menos atrevidas (o frioleras) existen otras opciones con transparencias o bordados cubriendo las aberturas. Entre los ‘cut-outs’ más populares encontramos el situado en la espalda, que puede ser una gran abertura simple o puede llevar tiras cruzadas formando un diseño. Por otro lado, las aberturas tanto en hombros como en codos también son bastante frecuentes en el ‘street-style’, es una tendencia recuperada de los 90 pero se le da un aire nuevo.

 

Transparencias

transparencias

Son unas viejas conocidas para nosotros. Capaces de sofisticar cualquier diseño, se han vuelto a poner de moda al subirse a la pasarela de la mano de diseñadores como Zuhair Murad o Elie Saab. Las transparencias son la moda más sensual que encontramos entre las tendencias actuales: se configuran a base de delicados tejidos y pueden constituir prendas enteras o partes de ellas, como hablábamos en el caso del ‘cut-out’. Pero, ¿sabemos dónde está el límite de las transparencias?  Llevar transparencias siempre es un riesgo y si no que se lo digan a las ‘celebrities’ que han pasado por la alfombra roja. Cuando nos ponemos un vestido con transparencias tenemos que fijarnos bien, no basta con mirarnos frente al espejo, debemos mirarnos de perfil, por detrás y cuando nos agachamos y comprobar si no se ve más de lo que queremos enseñar. Además, si podemos debemos hacer estas comprobaciones después de llevar la prenda puesta pasado un tiempo, para que se asiente en nuestro cuerpo y veamos el lugar donde realmente quedan esas zonas traslúcidas.

 

Tú decides si estas navidades lucirás alguna de estas tendencias y en qué medida.

 


1

Guía práctica de tendencias

A todas nos gusta saber qué es lo último en moda y ser las primeras en sumarnos a esa tendencia, pero muchas veces no disponemos del tiempo suficiente para bucear por blogs de moda, revistas y tiendas on-line. No te preocupes, nosotros te facilitamos el trabajo dándote las claves de los imprescindibles que no podrán faltar en tu armario esta temporada.

 

Vamos a repasar las diez tendencias con las que estarás perfecta en cualquier ocasión este otoño invierno. Combínalas como más te guste y súmales tu toque personal para crear outfits irrepetibles.  Empecemos con nuestro top ten.

 

1º Color mostaza

Desde el principio se aventuraba como uno de los colores que iban a marcar el otoño. Color fuerte pero a la vez otoñal hace las delicias de todas: de las amantes de los tonos discretos y de las fans de los tonos fuetes indistintamente de la temporada en la que nos encontremos. Un consejo, si no te terminas de ver con él ¡dosifícalo en complementos! Los colores con los que mejor combina: azul marino, verde botella y morado. Como apuesta segura con el marrón nunca defraudará.

 

 

 

2º Color Burdeos

Y seguimos con colores porque otro color muy invernal es el burdeos y esta temporada poco a poco se está haciendo su hueco. Este color transmite calma y calidez. Un color oscuro que es perfecto para los días de diario pero a la vez es elegante. Las combinaciones son infinitas desde el tradicional gris, con el que se le puede dar un aire colegial, al blanco, que le aportará luz o los tonos tierra. Evitemos el negro, ya que la mezcla será demasiado oscura y obtendremos un resultado demasiado lúgubre.

 

 

 

3º Metalizados

Otra gama totalmente opuesta de colores que se está imponiendo en nuestro día a día son los dorados y plateados. Si antes los teníamos relegados al mundo de la noche, poco a poco estamos perdiendo la timidez, y los integramos en las jornadas diarias. En su justa medida pueden darnos opciones totalmente válidas para ir al trabajo o para una tarde de ocio. El dorado, bien mirado, es uno más de los tan discretos colores tierra, si sabemos integrarlo entre ellos tendremos la combinación perfecta. Con otros tonos más apagados como los cobres podemos, incluso, arriesgar un poco más y darles total protagonismo.

 

Estos dos estilismos de Mango son el ejemplo perfecto de cómo llevar los colores metálicos en pequeñas dosis para el día.  (Más sobre metalizados aquí y aquí)

 

 

 

4º Faldas tail hem

Ahora hablamos de una tendencia que se ha incorporado no hace mucho. Se trata de las faldas tail hem es decir, las que son más cortas por delante que por detrás. Las hemos visto en tiendas en blogs y en la calle por lo que tienen muchas posibilidades de ganarse el favor de la gente de la calle. Es una tendencia arriesgada, pero no tiene porqué reservarse para la noche, salvo que que el tejido sea brillante o propio de ocasiones festivas.

 

 

 

5º Transparencias

Cuando algo se pone de moda, por fortuna o por desgracia, inunda las tiendas. Este es el caso de las camisas de tejido semitransparente. Últimamente es casi imposible encontrar en las tiendas una camisa (que no sea clásica) que no esté diseñada sobre un tejido semitransparente.

 

6º Cuello bebé

Ya hemos visto como el cuello de bebé o collar baby ha irrumpido en las tiendas, y ha tenido muy buena acogida por parte de la calle. Otra de las tendencias que ha venido de la mano del cuello de bebé es la lazada en el cuello. Ha entrado con menos fuerza, quizá ensombrecida por una tendencia tan próxima como el collar baby, pero para nosotros es igual de importante. Ambos han sido recuperados de los años 50-60 y recuerdan a una época, en la que la ropa era todo dulzura. (Más sobre cuello bebé aquí)

 

 

 7º Borreguito

Si además de a la moda, estamos abrigaditas…¡mejor que mejor! Da gusto acoger este tipo de tendencias porque es calentita y porque es coherente con el frío del invierno. Se trata del borreguito, cierto es que la venimos arrastrando de la temporada anterior, pero parece que no estamos dispuestos a desprendernos de ella. Se aplica a todo, bolsos, pantalones, calzado…Estamos de enhorabuena porque este invierno no pasaremos ni pizca de frío.

 

 

 

8º Lana gorda

En cuanto a prendas exteriores se impone la lana, si el punto gordo ha sido un must have en otoño para el invierno nos esperan abrigos a base de lana gorda, que darán un toque rústico a nuestros estilismos. Este tipo de tejidos también se emplean en chalecos, una opción muy válida para las menos atrevidas.

 

 

 

9º Abrigos anchos

Los abrigos este año vienen anchos, se acabó ir apretadas. Por la influencia de la capa se llevan los abrigos con corte evasé o forma de campana. Estilizan menos, pero ganamos en comodidad. En Zara encontramos muchas propuestas:

 

 

10º Tacones cuadrados

Y para terminar otra tendencia con la que también ganaremos en comodidad. Parece que los gurús de la moda están decididos a hacernos más fácil soportar los tacones durante horas. Primero fueron las plataformas, y ahora se imponen los tacones cuadrados con los que las insufribles alturas de zapatos de tacón serán más soportables. El tacón cuadrado ya no solo se limita al día sino que se impone también para la noche.

 

Como véis estamos en una época en la que todo vale para todo, las normas sólo las ponemos nosotras, y por lo demás, tenemos vía libre para divertirnos. Estas son sólo algunas de las propuestas. ¿Añades la tuya?


Zara kitten heels golden glitter

Tacones de gatita / Kitten Heels

¿Quién no conoce a Audrey Hepburn? ¿Pero cuántas de vosotros sabéis que fue la primera, o por lo menos, a la que más recordamos, que lució “tacones de gatita”? O lo que es lo mismo, zapatos de tacón que no superaban los tres o cuatro centímetros.

Who does not know Audrey Hepburn? But, how many of you know that she was the first, or at least, the one we most remember, that wore kitten heels? Or what is the same, heeled shoes that didn’t reach the three or four centimeters high.

 

Porque actualmente creemos que lucimos mucho más estilizadas con tacones de aguja de diez centímetros o incluso de mayor altura, pero no siempre ha sido así. ¿O no creéis que Audrey lucía como una auténtica diva encima de sus kitten heels?

Because we do really believe that we look much better in spike heels of ten centimeters or even higher, but it is not always like that. Or don’t you think that Audrey looked divine over her kitten heels?

 

Los kitten heels surgen en la década de los 50 como una sutil manera de alzarse para las adolescentes de la época. Y ahora, en nuestra época, mucho queda todavía por diseñar y descubrir en este campo de los tacones medios.

Kitten heels came up in the decade of 50s as a fine way for teenagers of getting up at that time. And now, nowadays, we do need many more proposals of this kind of heels, it’s still too much left to design and discover in kitten heels’ field. 

 

¿Os decidiríais por unos tacones de gatita esta temporada? Yo digo sí.
Os traemos en este post propuestas de diferentes firmas, diseñadores y precios, pero siempre, a la última tendencia.

 Would you choose kitten heels for this season? I say yes.
We bring to you, in this post, different brands, designers and prices, but as always, up to the minute.

 

En cuanto al high cost, Stella McCartney nos presenta estos zapatos con lunares y transparencias, lo más in en kitten heels que podemos encontrar esta temporada.

Talking about high cost, Stella McCartney introduces us those shoes with polka dots and transparencies, the most trendy shoes talking about kitten heels that we could find this season.

Valentino nos enseña estas fantásticas sandalias que complementarán de manera deslumbrante cualquier look con una altura cómoda y elegante.

Valentino shows to us this fantastic sandals which would complement with a comfortable ang elegant height and  in a dazzling way every look.

Y como última propuesta de alto coste, Jimmy Choo, con estos salones en piel nude.

 And, as last high cost proposal, Jimmy Choo, with those leather ‘salones’ in nude.

Y vamos con el low cost que tanto fusila se inspira y tanto nos fascina. Es capaz de traernos todas las tendencias. Aquí tenéis la prueba.

 And let’s finally go with the low cost. It is capable of bringing us the most trendy and in clothes up to the minute. Here there is the proof.

 

Asos nos trae estos dos modelos de “tacones de gatita”, en piel color magenta y negro con detalles brillantes en la punta.

Asos shows us these two kitten heels models, in magenta colour and black with brilliant details on top.


¿Y qué me decís de estos salones de Zara en negro con detalle azul en la punta?

And what do you think about those ‘salones’ from zara in black with blue detail?

Pero no puedo resistirme a mostraros algunas propuestas más de esta firma, ¡son irresistibles!
Con print de pitón o dorados glitter, no son las únicas, pero sí las más llamativas en versión low cost.

But I can’t resist to showing to you some more proposals from this brand, they are really irresistible!
With piton print or golden glitter, they are not the only ones, but they do are the most dazzling in its low cost version.

 


¿Os he convencido? O por lo contrario, ¿seguís prefiriendo los tacones de vértigo?

I have convinced you? Or, by the way, do you still prefer spike heels?


transparencia

Transparencias ¿sí o no? / Transparencies, yes or not?

Se lleva lo arriesgado, eso está claro. Tendencias maximizadoras que hacen de lo recargado lo más chic, looks de combinaciones de colores imposibles, accesorios por doquier… y ahora, transparencias.

Risky is the most actual trend, that is clear. Maximizer trends that transform overdone into the most chic, looks made of impossible colour combinations, lots of accesories… and now, transparencies.

 

Son algo llamativas y a veces, difíciles de llevar, pero en su justa medida son de lo más favorecedoras y atractivas.

They are somentimes striking, hard to wear, but, just in the right way, they are a lot more becoming and attractive.

 

¿Qué me decís, sí o no? Pero no contestéis todavía. Si con lo que os he dicho antes todavía no os he convencido, leer el resto del post y pensaros si no merece la pena un poco de riesgo.

What do you think? Yes or not? But do not answer yet. If I didn’t convince you with which I said before, just read the rest of the post and think about taking some risk.

 

Las transparencias están en la calle, en los blogs, en las alfombras rojas, y para muestra, aquí tenéis algunos looks con prendas transparentes, sobre todo, camisas. Y, para ser más concretos, en color negro. Esto es debido a que, la transparencia, llamativa de por sí, en un color oscuro, parece pasar más desapercibida. O simplemente por lo elegante del color.

Transparencies are on the street, blogs, red carpets and, for instance, here you have some looks with transparent garments, above all, shirts. And, to be more specific, in black. This is because transparency its way is striking, and, it seems that in a dark colour, it can go more unnoticed.

Y si todavía no os he convencido de que deis el paso, os muestro algunas de las prendas que podréis encontrar en algunas de las firmas de ropa más importantes.

And if I haven’t convinced you yet, here I show you some of the clothes you could find in the most important low cost fashion brands.

 

Asos plagiando a Stella McCartney nos trae este vestido con aplicaciones transparentes, estilo asimétrico y manga larga, entallado, con corte mini y en color negro. (51,28 €)

Mess body con dress by Asos. Featuring a contrast spot mesh insert, round neckline, one long sleeve, cut out to side and hem, with a mesh overlay, and a key hole fastening to reverse, in a mini cut length. (51,28 €)

 

Zara nos trae esta blusa plumeti en color dorado con aplicaciones brillantes. (39,95 €)

Zara: plumeti shirt in golden colour with brilliant details (39,95 €).

 

 

En la firma Modcloth podemos encontrar, entre otras prendas, esta camiseta, también muy a lo Stella (y seguimos con el negro y los lunares).

 Modcloth brings us a top with a sheer, polka-dotted (or Stella’s) design extending from the piped collar and sleeves down to the faux-sweetheart, you can’t go wrong!

 

Spanish Moss, más atrevido (y caro), nos muestra este vestido estilo victoriano entallado de gasa con encaje (más negro) con mangas acampanadas. (349 $)

Victorian style sheer chiffon lace panel dress by Spanish Moss with bell sleeves. Comes with stretch body con slip (and more black). (349 $)

 

 

LOVE nos enseña algo muy diferente, una camisa sin mangas con estampado floral y nudo en la parte delantera. (32 €)

LOVE shows to us something different, a black garden print sleeveless shirt with tie and lace insert. (32 €)

 

 

Y, por último, Topshop. Dos vestidos de edición limitada con transparencias muy estudiadas y de estilo vintage, que nos muestran lo más delicado de esta tendencia. (150 y 39 pounds)

And, al last, Topshop. Two limited edition dresses with very studied transparencies, and vintage style, which show us the most delicate part of this trend. (150 and 39 pounds)