new-york-fashion-week

Cinco lecciones de la Semana de la Moda de Nueva York

La pasarela de la ciudad de los rascacielos tuvo lugar el pasado mes de febrero, cada diseñador ha puesto su sello pero hay algunas tendencias que se han repetido y que hacen pensar que serán las más repetidas en el próximo otoño-invierno. ¿Cómo se traducirán en la calle?

Clase de geometría. El verano pasado ya vimos esta tendencia y con el apoyo de la pasarela americana, ésta se prolongará en el próximo otoño-invierno. Crean efectos ópticos que a veces favorecen, con los llamados ‘vestidos milagro’ y otras no tanto, ofreciendo resultados muy mejorables. Hay que tener cuidado con los colores que elegimos para contraponer, es conveniente escoger uno más llamativo que otro como hacía Michael Kors, o uno muy claro y otro muy oscuro, para que haya contraste. Por lo general dan lugar a estilismos estudiados y muy limpios, casi minimalistas, no rompas el encanto mezclándolos con estampados.

 

   Insinuar mejor que enseñar. Y eso lo saben muy bien los genios de la moda, manejan con maestría las mezclas de las transparencias con otros tejidos como el raso, los brocados o el cuero. Generalmente su función es aportar ligereza y movimiento a diseños demasiado contundentes y otras veces dar un toque de sensualidad. El negro es el color elegido por todo los diseñadores para jugar a las transparencias. Entre los que las utilizan Marchesa, Alberta Ferreti, Calvin Klein o Ralph Lauren, Óscar de la Renta…

   ¡Todo al negro…y también al blanco! El matrimonio de colores más tradicionales ha resurgido con mucha fuerza como ya habíamos visto en entradas anteriores y esta tendencia, parece que también tiene continuación en las grandes pasarelas. Vera Wang Narciso Rodríguez, Altuzarra, Alexander Wang y Jason Wu y Proenza Schouler centraron gran parte de sus colecciones en este combinado, tan tradicional y a la vez actual. Sin duda, es una apuesta segura y que nunca pasará de moda.

 

   El arte del disimulo Las siluetas oversize son una de las mejores opciones para disimular cualquier defecto, pero en la mayoría de ocasiones, no es esta la razón por la que se eligen este tipo de siluetas. Las figuras oversize son un estilo, una forma de vestir que definen una personalidad y han estado muy presentes en desfiles como el de  DKNY, Custo Barcelona y, sorprendentemente en algunos diseños de Victoria Beckham que nos tiene acostumbrados a vestidos extremadamente ajustados.

 

   ¡Súbete los calcetines! Porque se llevan hasta la rodilla y es que la pasarela neoyorquina ha vuelto a reactivar la polémica de los calcetines más zapatos de tacón. Se han visto en varios desfiles, pero hay una firma que ha dicho sí decididamente a esta combinación y es Philosophy, de Alberta Ferreti, también los hemos visto en Anna Sui, ¿qué opinas tú de esta mezcla?

 


Pata Gallo

¿Pata de gallo? Sí, pero sólo en tu vestidor

Este estampado se consolida como una de las apuestas fuertes de la temporada. Cierto aire vintage, elegancia y personalidad son tres cualidades inseparables de él. Por todo ello las celebrities más destacadas no dudan en enfundarse en entre sus fibras blancas y negras. Los diseñadores también apuestan por él y deciden reinventarlo. Christian Dior o Salvatore Ferragamo fueron los primeros que lo eligieron este estampado como clave del otoño.

 

Celebrities muy dispares como Carmen Lomana o Lady Gaga, fueron de las primeras en dejarse ver  con la pata de gallo y es que cuando ninguna fashion victim se resiste a él algo tiene que tener.

 

Pero este estampado no es todo sobriedad. Especial mención merece la interpretación que de él hacen en Alexander McQueen sobre la pasarela. Pasa del clásico blanco y negro a vibrantes combinaciones como rojo y negro y utiliza el juego de volúmenes aportando dinamismo a sus creaciones.  Se atreven a combinar dicho print con estampados animales, una opción muy arriesgada, pero que  no dejo indiferente a nadie en el front row. Los diseños de la firma británica respiran de todo menos clasicismo. Sus diseños rozan el arte.

 

Otra firma que se decanta por la pata de gallo es la francesa Ives Saint Laurent. Su apuesta es más moderada.  También opta por renovarlo a base de colores nuevos. Añadiendo tonos fuertes como el azul eléctrico. Contrarresta el toque lady con cuero y tachuelas ¿No es genial?

 

Parece que el quid de la cuestión está en la renovación de la tendencia mediante los colores. El clásico blanco y negro se reinventa a base de rojos y azules, tonos vigorizantes que se posicionan como hits del invierno.
Si bien ha sido un estampado que tradicionalmente se ha asociado a una edad madura, este revival lo hace apto para todas las edades. La actriz de la esfera Disney, Selena Gómez, opta por el largo mini y lo combina con transparencias. El resultado es un estilismo muy fresco que adapta la tendencia a los gustos de las más jóvenes.

 

Más tradicional es el abrigo que elige Gwyneth Paltrow. De corte recto y holgado resulta adecuado tanto para nuestros looks de noche como para los de día. Ella sabe quitarle formalidad con unos peep toe rojos.

 

¿Y con qué otros colores podemos combinar? Pues las reglas no están escritas. El truco es ponerse manos a la obra y mezclar. Esta imagen puede resultar muy inspiradora:

 

El color vino, también ha estado asociado siempre a la elegancia, por eso complementa a la perfección este outfit. El diseño de la imagen cambia el tradicional tweed por lana ¡Porque la comodidad también cuenta! Haz de tu chaqueta de pata de gallo una prenda de abrigo y póntela encima de cualquier estilismo de oficina, conseguirás ese toque trendy sin romperte demasiado la cabeza.

 

Y si hablamos de materiales, el cuero es su compañero perfecto. En pequeñas dosis aportará al estilismo ese toque de vida para que conseguir outfits que estén a caballo entre la modernidad del material más de moda esta temporada y el clasicismo del print de pata de gallo.

 

Otras firmas apuestan por él más moderadamente, como es el caso de Marc Jacobs, incorporando el dorado a sus creaciones. Como vemos la pata de gallo no se rescata sin más de los viejos guardarropas de antaño, sino que se mezcla con las tendencias actuales como es el cuero o los tonos metalizados. El resultado unas creaciones que cuentan con todo lo positivo del vintage más elegante y que a su vez escalan posiciones entre el top ten de los must have para el invierno.

 

Pero si no te conformas con ir a la moda tú sola, hemos encontrado el accesorio perfecto para transportar a tu mascota de la forma más chic. ¡Al más puro estilo Paris Hilton!

 


Chloé, ojos metálicos, ocres

Tendencias beauty (visto en pasarela) / Beauty trends (spotted at runways)

Los looks, la ropa, los accesorios… todo eso es importante, pero también lo es cómo lo combinamos con un maquillaje y un peinado adecuado. En este post, os traemos todas las tendencias de belleza que nos traen las mejores pasarelas del mundo.

Looks, clothes, accessories… all that is important, but it is also how we combine that with a suitable make-up and hairstyle. In this post, we bring to you every beauty trend of fashion weeks from all around the world.

 

Paris Fashion Week

Sombras metalizadas en gris y negro con unos labios discretos. En el pelo, recogidos desestructurados e informales (casi despeinado). Chanel.

Chloé también propone ojos metalizados, pero en colores ocres con un sutil delineado en negro. Para el pelo, la raya al medio, un clásico que nunca pasa de moda.

Metallic eyeshadows in gray and black with discreet lips. About the hair, disorganized and informal tied up (almost untidy hair). Chanel.

Chloé also proposes metallic eyes, but ocher-colored with a fine outline in black. For the hair, centre parting, a classic which never goes demodé.

 

El rubio rubísimo está de moda, sino que se lo pregunten a Balmain, Kenzo o Miu Miu. Ahora bien, con un maquillaje totalmente diferente. Balmain propone una cara casi lavada, Kenzo apuesta por lo máximo y Miu Miu por unos labios rojo sangre perfectamente delineados.

Blond hair is totally in, if not, ask about it to Balmain, Kenzo or Miu Miu. However, with very different make-up styles. Balmain proposes an almost washed-out face, Kenzo is going for the max and Miu Miu for bloody red lips perfectly outlined.

 

 New York Fashion Week

¿Te gusta arriesgar? Entonces Y-3 es tu firma, y tu look. Maxi trenzas de espigas muy despeinadas y ojos dramáticos en negro carbón.

Do you like risk? Then Y-3 is your brand, and your look. Maxi spiked braids, very desorganized and dramatic eyes in coal black.

 

 

Otras de las tendencias más señaladas es el pelo recogido, engominado. Ralph Lauren, BCBG Max Azria o Dennis Basso así lo demuestran, siempre con la raya a un lado.

One of the most important trends is tied up hairstyle, slicked down. Ralph Lauren, BCBG Max Azria or Dennis Basso prove that, always centre parting.

 

Pero no todo es sobriedad, también hay sitio para los peinado más peculiares. Sino, observemos el de Badgley Mischka, con una tira de brillantes adornando la raya del pelo, o Zang Toi con un moño de altura.

But everything is not sobriety, there is also place for more special hairstyles. Let’s observe Badgley Mischka’s, with a diamond’s strap embellishing the part, or Zang Toi with a high bun.

 

Milan Fashion Week

Maquillaje más teatral, con los ojos negros, podemos ver en Just Cavalli o Emilio Pucci. Ahumado a modo de máscara o delineado con el rabillo marcado dejan a los labios en un segundo plano con unos colores corales o maquillaje más sutiles.

More theatrical make-up, with black-colored eyes, in Just Cavalli or Emilio Pucci. Smoky mask-style or outlined put lip’s importance aside with coral or make-up colours.

 

Totalmente opuestos, Gucci y Missoni otorgan la importancia a unos labios carnosos, brillantes y con colores muy explosivos.

Totally the opposite, Gucci and Missoni give the importance to brilliant and explosive-colored lips.

 

¿Qué os parece? ¿Con qué tendencia os quedáis? ¿Os gustaría que os trajésemos los elementos necesarios para crear estos looks?

So, what do you think? Which trend do you like the most? Would you like us to bring to you the necessary items to get these looks?


the_brandery_cartel_2011

The Brandery y el 080 llenarán la Ciudad Condal de moda urbana este Julio / The Brandery and the 080 will fill Barcelona up with fashion in July

Julio está a la vuelta de la esquina y Barcelona nos espera con el salón de moda urbana The Brandery y la Pasarela 080 Barcelona Fashion, que llenarán la Ciudad Condal de la moda urbana más internacional y emergente.

The Brandery se presenta como el nuevo ‘hot spot’ de la moda urbana, es decir, “una intersección, un nudo de comunicaciones, el lugar donde todo coexiste para compartir ideas y salir renovado”, que llena el espacio dejado por el Bread & Butter.

Se trata del sitio donde confluyen moda, buyers internacionales, bloggers, gurús del marketing y profesionales de todo el mundo.

El epicentro de este salón de moda será, como en ediciones anteriores, la pasarela The Brandery Catwalk, donde las marcas participantes exhibirán sus colecciones en movimiento.

A esta actividad principal se le unen otras muchas: exposición de las marcas en el Trade Show, conferencias, blogger meeting point, exposiciones o concursos en el Brandtown Fashion Experience y eventos tales como exposiciones, concurso de escapartes o fiestas en distintos lugares de la ciudad bajo el nombre de BCN Side Events.

 

080 Barcelona Fashion apuesta por la creatividad y la innovación, como ha hecho desde sus inicios en 2007, dando visibilidad a los diseñadores independientes, proporcionándoles la posibilidad de acceso al mercado y con la intención de convertirse en un referente de la moda a nivel internacional.

Este evento se ha convertido una cita ineludible dentro de la moda urbana y diseño de vanguardia, tanto dentro como fuera de nuestras fronteras.

Desfiles, showroom, mesas redondas y el futuro de la moda independiente frente al poder de las cadenas textiles, que contará con coolhunters, economistas, profesionales y expertos del sector.

Además, como punto de encuentro entre los dos escaparates de moda urbana internacional, estará la instalación del showroom de la Pasarela 080 Barcelona Fashion en un espacio de The Brandery, facilitando así el acceso al público al trabajo de los diseñadores.

 

Estos dos espacios hacen que del 12 al 15 de Julio Barcelona se convierta en el epicentro de la moda urbana, un lugar único en el que se podrá vivir y sentir la moda de cerca.

————————————————–

July is around the corner and Barcelona is waiting for us with The Brandery urban fashion show and the Runway 080 Barcelona Fashion, which will fill the city up with the most international and emerging urban fashion.

 

The Brandery comes up as the new ‘hot spot’ of urban fashion, that is, “an intersection, crossing of comunications, the place in which everything coexists in order to share ideas and come out renewed”, that covers the space left by the Bread & Butter.

We are talking about the place where fashion, international buyers, bloggers, marketing gurus and professionals from all over the world come together.

The epicenter of this fashion salon will be, like happened past times, the runway The Brandery Catwalk, where the begginer brands will show their collections in motion.

 

There are many other activities added to this main one: exhibition of the brands in the Trade Show, talks, blogger meeting point, exhibitions and competitions in the Brandtown Fashion Experience and events all around the city – exhibitions, shop window contest and party -, better known as BCN Side Events.

 

080 Barcelona Fashion, ever since its beggining in 2007, is going for innovation and creativity, providing visibility to the independent designers, giving them the oportunity of gainning acces to the market and trying to become a point of reference in international fashion.

This event is now an unavoidable date in the fashion and avant-garde design world, inside and outside our borders.

Fashion shows, showroom, round tables and the future of the independent fashion opposite to the power of the textile chains, which will count on coolhunters, economists, professionals and sector experts.

 

Furthermore, as a meeting point between the two international urban fashion showcases, we will be able to find the installation of the Runway 080 Barcelona Fashion showroom into a place of The Brandery, facilitating this way the access of the public to the designers’ work.

 

These two areas turn Barcelona – from July 12 to 15 – into the epicenter of urban fashion, a unique place in which we will be able to live and feel fashion closely.