Naranja color tendencia primavera verano 2012

El naranja, color tendencia para la primavera-verano 2012 junto a los tonos pastel

El naranja se presenta en esta próxima estación estival como la única tonalidad cítrica que le va a poder hacer sombra a los tonos pastel. Y es que la explosión de color que vivimos el verano pasado no se puede borrar de un plumazo, siempre quedan resquicios. Gracias al naranja tanto las amantes de los colores pastel como las de los colores fuertes tendrán un verano a su gusto.

 

Tradicionalmente ha sido un color no muy querido en el mundo de la moda. Su fuerza ha sido al mismo tiempo su santo y seña y la responsable de su, casi, discriminación en las pasarelas. Pero este verano va a ser el rey.

 

Hazte con prendas de todas las tonalidades y combínalas entre ellas, añade detalles rojos y seguirás con la estela del color blocking. Este tipo de estilismos son tan aptos para el día como para la noche ya que en verano nos podemos permitir muchas más licencias a la hora de vestir.

 

 

El empujoncito definitivo se lo han dado las pasarelas, que en las presentaciones de sus colecciones para la próxima temporada han incluido el naranja como uno de sus colores base. Bottega Veneta, Lemoniez o Blumerine han apostado por este cítrico tono y sus diseños han sido de los más aplaudidos.

 

Blumarine es de las pocas firmas que apuestan por estampar el naranja con dibujos en tonos oscuros y rosas. La mezcla del naranja y rosa fue un intento fallido de tendencia hace algunas temporadas ¿Os gusta la mezcla?

 

 

Michael Kors en la misma línea elige el tie dye para estampar sus vestidos en tonos naranjas consiguiendo un resultado muy étnico. Una tendencia que se está viendo mucho ya en invierno y se conservará de cara a la primavera-verano serán las asimetrías. Kors apuesta por el hombro descubierto dejando ver los siempre sensuales huesos de la clavícula.

 

 

Carlos Miele apuesta también por las asimetrías, el estampado psicodélico y el largo midi. Unos diseños de total actualidad pero que no favorecen a todo el mundo. El estampado curvilíneo sólo favorece a las más delgadas y con el corte midi deberían tener cuidado las más bajitas. A este corte, además, nunca le viene mal un buen tacón, nosotros elegimos los tacones cuadrados de madera, por ser un tono que combina a la perfección con el naranja.

 

 

Derek Lam, sin embargo pone el contrapunto a todos los diseñadores anteriores. Las líneas limpias y minimalistas predominan en sus creaciones. Para que el diseño no resulte aburrido escoge un intenso naranja. Estructura sus diseños mediante cortes palazzo para los pantalones y marca la cintura con estrechos cinturones.

 

 

En estas mismas líneas continúa Lemoniez. Cortes rectos, anchos y tejidos vaporosos que aportan asimetría a las prendas. Parece que las asimetrías van a ser una de las máximas para el verano. El diseñador vasco no opta por el total look en naranja sino que combina con el color chocolate, un acierto total para las que no se atrevan a apostarlo todo al naranja.

 

 

La también española Juana Martín elabora unos diseños inspirados en las diosas griegas donde las gasas y los cortes imperios consiguen un resultado elegante a la par que favorecedor. Los apliques metálicos consiguen completar la evocación al entorno de la Grecia clásica.

 

 

Las celebrities, aun a riesgo de hacer daño a la vista, se han apuntado ya a la tendencia y compiten en las alfombras rojas por el puesto de la más fashion.

 

 

Nuestra preferida, de momento, Gwyneth Paltrow. Su interpretación es de las más minimalistas, la manga larga siempre estiliza y acierta con el nude para el calzado. Si le tenemos que poner alguna pega, únicamente le diríamos que quizás el cabello le hubiera quedado más elegante recogido en un moño bajo.

 

 

Las opciones son muchas ¿Eres más de blocking color o lo combinarás con nude para suavizarlo?

 


1

Básica / Basic

¿Quién dice que lo básico no es trendy?. Estamos en la época de la reinterpretación de los clásicos, y la clásica white t-shirt no podía ser menos. La básica camiseta blanca es un imprescindible en cualquier armario, temporada y ocasión, es una prenda versátil que podemos utilizar de muchas maneras a la que daremos el carácter que queramos dependiendo con qué la combinemos.

Who says basic is not trendy?. We live in the classic’s reinterpretation time, and the classic white t-shirt could not be less. The basic white t-shirt is indispensable in every closet, season and occasion, it is a versatile garment that we can use in many different ways, to which we will give the character we want depending on what we combine it with.

 

Ya no es de manga corta y sin personalidad, ni le hacen falta estampados para animarla, la camiseta blanca ha evolucionado y encontramos, ahora sí, innumerables propuestas que harán que nos parezca de todo menos aburrida.

It is not anymore short-sleeved or without personality, and it doesn’t need prints to cheer it up, the white t-shirt has developed and we find, now yes, innumerable proposals that will make it everything unless boring to us.

 

Para abrir boca, un modelo muy original de La Dama (que he de decir que ya triunfa entre las bloggers más punteras), su precio es de 88 €, pero, a diferencia de otras prendas, nunca pasará de moda; podemos considerarlo como una inversión.

To whet the appetite, a very original model of La Dama (that has already succeed among the most leader bloggers), the price is 88 €, but, unlike some other garments, it will never become demodé; we can consider it as an investment.

 

 

Asos nos demuestra que esta prenda no es ni mucho menos aburrida: sin mangas, con transparencias o asimétrica son algunas de las opciones que nos enseña esta firma.

Asos proves that this garment isn’t boring in no way: sleeveless, transparent or asymmetric are some of the options this brand shows.

 

 

Tres modelos muy distintos, 10, 40 y 25 £ respectivamente.

Three very different models, 10, 40 and 25 £.

 

TopShop es otra de las firmas en las que más propuestas nos encontramos. Hemos elegido alguna de ellas. ¿Qué os parecen? ¿Con cuál os quedáis?

TopShop has also a lot of proposals of this versatil garment. We have chosen a few. What do you think about them? Which is your favorite?

 

 

 

 

En un principio puede resultar una prenda aburrida, pero después de estos ejemplos, espero haberos convencido de lo contrario. Por si no fuese suficiente, aquí van algunas propuestas más. En este caso, de algunas firmas más high que low cost. Porque esta imprescindible prenda también tiene su hueco en las firmas más prohibitivas exclusivas.

At first you could find this t-shirt boring, but after these various examples, we hope you would be convinced of the opposite. Here we have some more options. In this case, they are from more high than low cost brands. Because this indispensable garment has also its space in the most prohibitive exclusive brands.

 

Balmain es un claro ejemplo de ello. Nos presenta para la temporada de Otoño/Invierno este top de cuero blanco, minimalismo en estado puro. El precio: 459 €.

Balmain is a great example of that. It presents for this Autumn/Winter season this white leather t-shirt, minimalism at its finest. The price: 459 €.

 

Este modelo, más sencillo, es de la firma Reed Krakoff y (sólo) cuesta 784,36 €.

This model, simple, is from the brand Reed Krakoff and it (only) costs 784,36 €.

 

Este modelo en seda, un poco más sofisticado, es de Michael Kors (426,40 €).

This last garment, in silk and a little more sophisticated, is Michael Kors’ (426,40 €).

 

¿Os he convencido?. Estoy segura de que ya tenéis en vuestro armario una prenda tan básica y versátil como es ésta, pero si no es así o queréis innovar, no lo dudéis e ¡invertir en ella!

Have I convinced you all?. I’m sure you already have in your closet this basic and versatile garment, but, if not and you want to innovate, don’t doubt and invest on it!


7

Juego: ¡Compleméntate! / Game: Accessorize yourself!

Todas buscamos el vestido perfecto, el blazer perfecto que conjunte con ese vestido, y los zapatos de infarto que hagan que deslumbremos por completo. Pero, ¿qué hay de los complementos? Los bolsos, clutches, joyas y otros complementos son, a veces, el accesorio que completa nuestro look y hace que brillemos por completo, así que no lo dudes y ¡compleméntate!.

 We all search for the perfect dress, the perfect blazer which coordinates with that dress, and the stunning shoes that make us dazzle completely. But, what about the accessories?. Bags, clutches, jewelry and some other accesories are, sometimes, the best option to complete our look and what make us shine; so, don’t doubt and accesorize yourself!

 

Traemos distintas clases de complementos y os proponemos un juego, ¿son high o low cost? Cada complemento es de una firma distinta, y son de muy diversos precios, os invitamos a que os aventuréis a adivinar de qué firma se trata y si son asequibles o, por el contrario, algo inalcanzable difícil de alcanzar. Describiremos cada complemento, y al final del post diremos de qué firma es cada uno, y también su precio. ¿Habréis acertado?

 We bring different types of accesories and make you a proposition, or better, a game: are they high or low cost?. Each accessory is from a different brand, and they also have different prices. We invite you to guess which brand are they from and if they are affordable, or, on the contrary, unachievable difficult to achieve. We will describe each accesory, and, at the end of the post, we will reveal their brands and prices. Would you have guessed?

 

 

Empezaremos con tres clutches, un elemento básico para acompañarnos por la noche.

 Let’s start with three clutches, a basic element to go with us at night. 

 

Clutch duro dorado estructurado con acabado guateado y cierre de mosquetón cruzado, perfecto para combinar tu little black dress una noche de fiesta

Hard golden clutch, padded finished, perfect to combine with your little black dress on a party night

Clutch de piel en azul cobalto, elegante

Leather Clutch in cobalt blue, elegant

Clutch tricolor con cierre metálico

Tricolored Clutch with metallic clasp

 

 

 

Nos vamos ahora con algo de joyería, tres pulseras muy diferentes.

 We now go ahead with some jewellery, three different bracelets. 

 

Pulsera brillante, discreta y refinada, para cualquier ocasión

Brilliant bracelet, discreet and elegant, for any occasion

 

Brazalete metálico, un complemento algo más atrevido que puede darle un toque de luz a nuestro look

Metallic bangle, a bolder accessory which can give a light touch to our look

Y por último, una pulsera más ecléctica, plateada con abalorios, para un outfit más casual

And at last, a eclectic bracelet, silver with trinkets, for a casual outfit

¿Cómo lo estáis viendo?

How is it going?

 

 

Acabamos con los complementos eligiendo tres foulards diferentes, para tres ocasiones diferentes, y de tres precios y firmas diferentes. Aquí van:

We end up with accessories choosing some foulards, for three different occasions, and from three brands and prices. Here there are: 

 

Con print de leopardo, en color magenta

With leopard print, magenta

Con estampado de mariposas

Butterfly print

Y con motivos navy

And with navy motifs

Espero que lo hayáis pensado bien, porque aquí van los resultados:

Hope you have enjoyed. Here we go with the results:

Clutches:

  1. Mango, 45 €.
  2. Michael Kors, 350 €.
  3. Zara, 29,95 €.

 

Pulseras / Bracelets:

  1. Carolina Bucci, 920 €.
  2. H&M, 8 €.
  3. Vanesa Arizaga, 250 €.

 

Pañuelos / Scarves:

  1. Yves Saint-Laurent, 695 €.
  2. Stradivarius, 9,95 €.
  3. TopShop, 20 €.

 

¿Os ha costado mucho acertar sobre los complementos?. A veces no es tan sencillo como parece. Un buen complemento no se mide sólo por su precio, sino por la calidad y el diseño de éste. Al no saber en un principio de qué firma es y el precio que tiene, miramos más objetivamente al producto. ¿Os ha gustado el experimento?