TOP TEN TENDENCIAS TEMPORADA

Top 10 Tendencias del momento 2012

 

Hace mucho que no damos un repaso integral a las tendencias del momento, así que llegó la hora. Haz como nosotros: resetea y llena de actualidad tu barra de favoritos.

¡Comencemos!

 

1. Asimetrías

En primer lugar vamos a hablar de una tendencia que ya venimos mencionando desde hace algunas semanas atrás, pero que nunca la hemos tratado en un espacio propio. Se trata de las asimetrías, tendencia que puede pasar desapercibida porque se combina con otras modas que llaman más la atención. Sin embargo muchas veces las asimetrías tienen mucho que ver en el resultado final de un look consiguiendo ese toque easy-trash que buscamos.

 

 

 

La it girl Poppy Delavigne, no duda en incorporar esta tendencia a su armario y lo hace de la forma más original. Escoge una americana de corte asimétrico y la hace destacar manteniendo el resto de las prendas en un discreto tono negro. Esta americana es digna de ser calificada como una pieza-joya.

 

 

2. Calaveras

Otra tendencia que nos lleva persiguiendo tiempo y a la que han sucumbido hasta los iconos de los estilos más lady son las calaveras. Precisamente lo que más se lleva es el contraste entre la trasgresión propia de las calaveras y la inocencia que aporta el estilo lady.

 

 

 

Es habitual ver a la actriz Paula Echevarría añadiendo calaveras en forma de pulseras y colgantes a sus looks. Añadiendo calaveras en pequeños complementos como hace ella conseguirás que tu estilismo no quede demasiado transgresor.

 

 

 3. Hombros al aire

Una tendencia incipiente que no hemos dudado en añadir a nuestro top ten es la de enseñar hombros. Se deja esta parte de nuestra anatomía al descubierto pero de una forma muy noventera. Se trata de utilizar mangas con sendos agujeros a la altura de  ambas articulacines. Es una tendencia que el street style ya ha incorporado y por cierto también es muy susceptible de DIY para las más mañosas.

 

 

 

También se apunta a esta tendencia la gossip girl Leighton Meester en un estilismo totalmente en negro con aplicaciones brillantes y a base de lana y cuero.

 

 

 

 4. Faldas plisadas

Seguimos con otra tendencia que ha sido muy bien aceptada por el street style, procedente de la pasarela, ha sido la proliferación de faldas plisadas, casi todas en clave midi. A priori es una tendencia no muy ponible pero las street stylers han sabido llevarsela a su terreno Es una tendencia difícil pero todo está en encontrar las prendas adecuadas para hacer la combinación.

 

 

 

5. Vestir Lowcost

Otra tendencia que tiene tirón entre las famosas (y dudamos que sea a consecuencia de la crisis) es la que les lleva a vestir de marcas low cost, y no sólo en su día a día, sino también en presentaciones y estrenos.

Aquí tenemos a Katie Holmes estupenda con su falda de H&M,

 

 

 

A Emma Robert de Asos,

 

 

 

Y Selena Gómez con un vestido de Forever21 cuyo precio no alcanza los 27 euros. ¡Así nos gusta! Porque ya sabemos que el estilo no está reñido con los pequeños precios.

 

 

 

6. Abrigos acolchados

Los abrigos acolchados podíamos enmarcarlos dentro de las tendencia prácticas y coherentes. Los rigores del invierno hace que dejemos un poco de lado el glamour y nos preocupemos por no pasar frío, pero no somos las únicas, las famosas también lo han hecho este invierno y lo han convertido en toda una tendencia. Aquí vemos como Miranda Kerr no se separa del suyo, tanto para su día a día como para estilismos más arreglados.

 

 

 

7. Punk and Pretty

El punk and pretty se ha instalado entre nosotras, desde que las tachuelas y metales decidieron colarse en nuestros guardarropas, nosotras decidimos que no íbamos a dejar de lado nuestro lado más femenino, por tanto la solución vino sola ¡mezcla de los dos estilos! La bloguera de “Moda y algo más” ha sabido cogerle el punto al estilo

 

 

 

8. Zapatos con purpurina

Otra tendencia atrevida que ha venido de la mano de los tonos metalizados ha sido la de los zapatos con purpurina. Desde que Miu Miu sacara los suyos no han parado de salir versiones más económicas por las que todas las fashionistas se peleaban.

 

 

 9. Topos

Los topos son una tendencia de esas de largo recorrido, se combinan distintos tamaños de todos en tamaños más grandes y más pequeños y aquí reside la novedad.

 

 

 

10. Combinar rosa palo y negro

Y finalizamos con la combinación rosa palo negro, que impulsada por Ives Saint Laurent, va camino de situarse como un must  para la temporada que viene. La actriz Michelle Trachtenberg ha sido de las primeras en sumarse a la moda.

 

 

 

Este es nuestro top ten ¿tienes alguna propuesta que añadir?

 


Primark vestido dorado

Y que no digan que vestirse para una fiesta es caro / Do not say it’s expensive to go partying

Parece que cada vez que tenemos un evento, una cena, una fiesta o se acercan fechas señaladas, nuestro bolsillo tenga que temblar necesariamente. Vestido o traje, zapatos, bolso, complementos… todo es un gasto, pero no tiene por qué ser desmedido.

It seems like every time we have an event, a dinner, a party or important dates, our pockets begin to tremble. Dress or suit, shoes, purse or clutch, accesories… everything means having to spend a lot of money, but it hasn’t to be that way.

 

Todas queremos lucir guapas y diferentes en un día especial, y para ello, no escatimamos en gastos. Pero a veces, no es cuestión de dinero, sino de estilo y una buena elección.

We all want to seem pretty and different on an special day, and, as to make it, we spare no expense. But sometimes, it is not a matter of money, but of style and good choices.

 

¿Os soléis gastar mucho dinero en prepararos para un evento? Si es así, y queréis remediarlo, no os perdáis nuestras (más que asequibles) propuestas para una fiesta de diez.

Do you usually spend much money on getting ready for an event? If the answer is yes, and you want a remedy, don’t miss our (much more than affordable) proposals for a perfect party.

 

Casi todas las firmas low cost ya tienen su catálogo de fiesta para estas Navidades, entre ellas, Primark, que gana por goleada a las demás en precio (y no se queda corta en propuestas). Aquí van unos ejemplos:

Nearly every low cost fashion brand has its own party catalogue for this christmas season. One of them is Primark, which wins by a mile because of its price (and lots of good proposals). Here we go with some examples:

 

El dorado es el color estrella y el cinturón, su complemento ideal. Nos propone brilli brilli, escotes delicados y líneas que enmarcan a la mujer (todo esto por unos 20 euros, ¿quién da más?).

Gold is the star colour and the belt, its perfect accesory. It proposes brilliance, delicate necklines and lines that insinuate women lines (eveything for just 20 euros aproximately, what else?)

 

Stradivarius también nos propone brillo y glitter para nuestras noches más largas, sobre todo en cuanto a chaquetas se refiere.

Stradivarius also proposes brilliance and glitter for our longest nights, above all, referring to jackets.

 

En zapatos encontramos el clásico mix de negro y dorado, que nunca falla.

Talking about shoes, we find the classic mix of black and golden.

 

Zara es la lentejuela andante en este mundo de firmas (no tan) low cost, ya que prácticamente todas sus propuestas están plagadas de ella.

Zara is the pailette andante in this world of low cost fashion brands, because practically all its proposals are full of them.

 

(Podéis ver algunos ejemplos en este post anterior)

(You can see some examples in this post)

 

Mango no se queda atrás. En mi opinión, es una de las firmas low cost con mejores y más atractivas propuestas. No son tan asequibles como las de Primark, pero sus precios no son ni mucho menos desorbitados.

Mango doesn’t stay behind. In my opinion, it is one of the low cost brands with best and more attractive offers. They aren’t as affordable as Primark’s, but its prices aren’t exorbitant in no way.

 

Vestidos sexys pero con clase para mujeres a las que les guste deslumbrar por su elegancia.

Sexy dresses for a woman with class who likes to dazzle by her elegance.

 

Y alguna lentejuela que otra para adornar (aunque no era necesario).

And some pailettes to adorn (although it was not necessary).

H&M nos atrae con el fucsia y el leopardo para chicas más atrevidas.

H&M brings to us fuchsia and leopard print for the most daring girls.

 

Propuestas por doquier, diferentes pero asequibles, para un público variado y chicas con muy diversos gustos, ¿cuál es el vuestro?. Ya no hay excusa para no deslumbrar.

Very varied proposals, different but affordable, for a varied public and girls with different tastes, which is yours?. There is no longer excuse not to dazzle.


fall

Juego de Otoño / Fall game

El verano está en sus últimas y olemos a otoño en cada esquina. Es momento de plantearse ¿qué me pondré esta temporada?. No hay nada mejor que el cambio de estación para renovar y redescubrir el armario, ¡es tiempo de divertirse! Por eso y para ir abriendo boca proponemos un nuevo juego otoñal. Aunamos las nuevas tendencias y una divertida manera de ponernos al día.

Summer’s almost over and we smell autumn in every corner. This is the moment to ask yourself, what will I be wearing this season?. There is nothing better than the change of season as to renew and rediscover your closet, it’s time to have fun! That’s why we are proposing a new autumnal game. We make new trends and fun come together this time.

 

Ya lo hicimos con complementos y ahora hemos decidido proponerlo con prendas totalmente in esta temporada. Los lunares y el pelo serán nuestras ‘víctimas’. Una misma tendencia, diferentes prendas y muy diferentes firmas y precios. Hagan sus apuestas. ¿Te atreves? Descubriremos las características de cada prenda y al final del post pondremos la firma y el precio de cada una.

We already did it with accesories and now we have decided to propose it with total in season garments. Dots and feather will be out ‘victims’. One same trend, different garments and very various brands and prices. Make lay your bets. Do you dare?. We will find each garment’s features out at the end of the post and also their prices.

 

Empezaremos con esta tendencia tan atractiva y sugerente como son los abrigos de pelo, una buena inversión para este otoño/invierno.

 We start with this atractive and suggestive trend. Feather coats, a great inversion for this autumn/winter.

 

El primero es un abrigo de pelo negro con flecos metálicos en tono dorado, perfecto tanto para un día de trabajo como para una fiesta o cóctel, debido a su sobriedad y a su elegancia con ese toque de brillo metálico.

 The first is this metallic-flecked black feather coat, perfect for a hard day of work or a party or coctail, due to its sobriety and elegance with that metallic golden touch.

 

 

El siguiente es perfecto para un día de frío, para ir al trabajo o a una cena con tus amigos, sobrio y fácil de combinar.

Next one is suitable for a cold day, for going to work or to a dinner with your friends, sober and easy to combine.

 

 

Y por último, este magnífico abrigo de pelo bicolor, combinado de manera genial con una falda lápiz, una prenda que, sin duda, captará la atención de cualquiera esta temporada.

And, at last, this superb two-colored coat, mixed brilliantly together with a pencil skirt. A garment which, no doubt, will capture everyone’s attention this season.

 

 

 

Como tendencia, los lunares o polka dots, que impregnarán nuestros looks durante un buen tiempo.

The trend: polka dots. This tendency will impregnate our outfits for a while.

 

La primera opción que proponemos es este atrevido vestido, con franjas transparentes repletas de lunares, un diseño muy particular.

 The first choice we are proposing is this daring dress with transparent panels full of polka dots, a very particular design.

 

 

La segunda es este cardigan de seda y cashmere con lunares de terciopelo.

 Second one is this silk and cashmere cardigan with velvet dots. 

 

Y la última pero no menos importante, este vestido cubierto de lunares, con cuello peter pan, algo que también veremos mucho esta temporada.

And last but not less important, this dress with peter pan collar, something that we will also see a lot this season.

 

 

 

Espero que lo hayáis pensado bien, porque aquí van los resultados:

Hope you have enjoyed. Here we go with the results:

 

Abrigos / Coats:

  1. Miu Miu, 2.690 €
  2. Zara, 199 €
  3. Valentino, 3.950 € aprox

 

Lunares / Dots:

  1. Stella McCartney, 1.595 €
  2. Sonia Rykiel, 370 €
  3. Asos, 42 € aprox

 

Espero que os hayáis divertido y descubierto, a la vez, algunas de las tendencias de este otoño/invierno.
Hope you’ve had fun and discovered, at the same time, some of this autumn/winter season trends.