LWD Little White Dress

El Little White Dress (LWD) le echa un pulso al tradicional Little Black Dress (LBD)

Hemos dicho varias veces en este blog que el blanco ha conseguido este invierno trascender los calores estivales y posicionarse como uno de los colores a tener muy en cuenta para el invierno. Ha llegado el momento de profundizar en el tema.

Dos hitos dieron el empujón definitivo al color blanco en la moda y como pasa en muchas ocasiones, los dos vienen de la mano del cine. En primer lugar, es difícil olvidar a la sex symbol más conocida del celuloide, Marilyn Monroe, con su vaporoso vestido blanco sobre las rejillas del metro de Nueva York en La tentación vive arriba. Este vestido ha sido mil veces copiado y le valió al color blanco el calificativo de “sexy” durante mucho tiempo

En segundo lugar otro vestido que relanzó este color fue la aparición de Sarah Jessica Parker, en la secuela de la película Sexo en Nueva York, con un little White dress luciendo palmito por la Gran Manzana . El vestido en cuestión era de la marca Halston Heritage, de la cual la actriz era en ese momento directora creativa. Parker consiguió “colar” bastantes modelitos de su, por entonces, marca en el film.

Este color tiene múltiples ventajas a la hora de vestir que hacen que muchas de nosotras optemos por él. Una de las cosas positivas que hace que llenemos nuestro armario de este tono es la facilidad para combinarlo. Desde dorado hasta el clásico negro, ofrece multitud de posibilidades y ninguna de ellas es censurable.

Combina tu little white dress con toques de rojo y azul para conseguir un resultado marinero. Aporta una dosis extra de glamour con toques de dorado, por ejemplo un collar de eslabones. Será tendencia para el verano 2012 (como todos los veranos)

Este tipo de vestido, además, por su forma de trapecio (también llamados tipo “A”) favorece a todos los prototipos de cuerpo.

Otra de las tendencias de esta temporada han sido los vestidos con múltiples aberturas por el torso, escote y, como no, espalda. Es una opción que gana enteros con el blanco ya que potencia el contraste entre tu piel y el color del tejido y destaca las formas de los vanos de la prenda. Nicole Richie opta por este, de la marca Halston también.

En los looks de noche el blanco aporta originalidad. ¿Te has fijado alguna vez cual es el color que predomina en un evento de noche? Siempre son colores oscuros por lo que si optas por el blanco en tu estilismo nocturno destacarás y conseguirás ser un punto de atención. Pondrás ese toque distinto que todo evento necesita y no caerás en la monotonía del negro. A veces necesitamos innovar, arriesgar y perder el miedo al ridículo.

Emma Stone opta por esta pieza de cocktail. Consigue un estilismo bastante formal debido a las líneas rectas de su vestido y recogiéndose el pelo. En los labios el rouge marcado, que combina con su cabello es todo un acierto. La actriz constituye un ejemplo de que el blanco no está prohibido para las pieles claras.

Scarlett Johansson escogió el negro para combinar en este vestido tan lady de corte midi. Las transparencias consiguen quitarle algo de dulzor y una simple coleta consigue rejuvenecer este largo, que quizás esté pensado para mujeres algo mayores que ella. El resultado es un estilismo poco visto para la noche, que no pierde un ápice de elegancia

Pero en esto, como en todo hay unas normas no escritas, no todas las mezclas valen. El estilismo Tilda Swinton, nuestra querida bruja de Narnia, en la gala de los Globos de Oro del año pasado recibió muchas críticas. La combinación del blanco con los tonos crema y beige nunca ha gozado de mucha popularidad, y éste es un ejemplo del motivo.

Para acabar con buen sabor de boca, nuestra princesa Letizia, representa cómo se pude llevar este color en actos oficiales y en ocasiones formales. Demuestra que domina las tendencias y que sabe combinarlas. Mezcla un recatado cuello bebé con un cuerpo de transparencias, consiguiendo un resultado genial

Y tú ¿Hasta dónde apostarías por el blanco? ¿Te atreverías a vestirlo en una boda que no fuese la tuya?


Primark vestido dorado

Y que no digan que vestirse para una fiesta es caro / Do not say it’s expensive to go partying

Parece que cada vez que tenemos un evento, una cena, una fiesta o se acercan fechas señaladas, nuestro bolsillo tenga que temblar necesariamente. Vestido o traje, zapatos, bolso, complementos… todo es un gasto, pero no tiene por qué ser desmedido.

It seems like every time we have an event, a dinner, a party or important dates, our pockets begin to tremble. Dress or suit, shoes, purse or clutch, accesories… everything means having to spend a lot of money, but it hasn’t to be that way.

 

Todas queremos lucir guapas y diferentes en un día especial, y para ello, no escatimamos en gastos. Pero a veces, no es cuestión de dinero, sino de estilo y una buena elección.

We all want to seem pretty and different on an special day, and, as to make it, we spare no expense. But sometimes, it is not a matter of money, but of style and good choices.

 

¿Os soléis gastar mucho dinero en prepararos para un evento? Si es así, y queréis remediarlo, no os perdáis nuestras (más que asequibles) propuestas para una fiesta de diez.

Do you usually spend much money on getting ready for an event? If the answer is yes, and you want a remedy, don’t miss our (much more than affordable) proposals for a perfect party.

 

Casi todas las firmas low cost ya tienen su catálogo de fiesta para estas Navidades, entre ellas, Primark, que gana por goleada a las demás en precio (y no se queda corta en propuestas). Aquí van unos ejemplos:

Nearly every low cost fashion brand has its own party catalogue for this christmas season. One of them is Primark, which wins by a mile because of its price (and lots of good proposals). Here we go with some examples:

 

El dorado es el color estrella y el cinturón, su complemento ideal. Nos propone brilli brilli, escotes delicados y líneas que enmarcan a la mujer (todo esto por unos 20 euros, ¿quién da más?).

Gold is the star colour and the belt, its perfect accesory. It proposes brilliance, delicate necklines and lines that insinuate women lines (eveything for just 20 euros aproximately, what else?)

 

Stradivarius también nos propone brillo y glitter para nuestras noches más largas, sobre todo en cuanto a chaquetas se refiere.

Stradivarius also proposes brilliance and glitter for our longest nights, above all, referring to jackets.

 

En zapatos encontramos el clásico mix de negro y dorado, que nunca falla.

Talking about shoes, we find the classic mix of black and golden.

 

Zara es la lentejuela andante en este mundo de firmas (no tan) low cost, ya que prácticamente todas sus propuestas están plagadas de ella.

Zara is the pailette andante in this world of low cost fashion brands, because practically all its proposals are full of them.

 

(Podéis ver algunos ejemplos en este post anterior)

(You can see some examples in this post)

 

Mango no se queda atrás. En mi opinión, es una de las firmas low cost con mejores y más atractivas propuestas. No son tan asequibles como las de Primark, pero sus precios no son ni mucho menos desorbitados.

Mango doesn’t stay behind. In my opinion, it is one of the low cost brands with best and more attractive offers. They aren’t as affordable as Primark’s, but its prices aren’t exorbitant in no way.

 

Vestidos sexys pero con clase para mujeres a las que les guste deslumbrar por su elegancia.

Sexy dresses for a woman with class who likes to dazzle by her elegance.

 

Y alguna lentejuela que otra para adornar (aunque no era necesario).

And some pailettes to adorn (although it was not necessary).

H&M nos atrae con el fucsia y el leopardo para chicas más atrevidas.

H&M brings to us fuchsia and leopard print for the most daring girls.

 

Propuestas por doquier, diferentes pero asequibles, para un público variado y chicas con muy diversos gustos, ¿cuál es el vuestro?. Ya no hay excusa para no deslumbrar.

Very varied proposals, different but affordable, for a varied public and girls with different tastes, which is yours?. There is no longer excuse not to dazzle.


Zara brilli brilli

¡Vámonos de fiesta! / Let’s go partying!

Estamos en plena temporada de desfiles. La pasarela copa la mayor parte de los titulares de revistas y portales de moda. Pero, en realidad, serán muy pocas las afortunadas que puedan lucir esas prendas tan codiciadas.

 We are in the middle of fashion shows’ season. Runways fill most of the headlines of fashion magazines and websites. But, in reality, there will be just a few lucky girls who will be able to show off those coveted garments.

 

Todas queremos ese vestido de fiesta tan espectacular, y creemos que sólo se puede deslumbrar con una prenda de un gran diseñador. Pero no es así. Los desfiles marcan tendencia, y el resto de las firmas del mundo se hacen eco de ellas para crear sus mejores galas.

 We all want that so spectacular party dress, and we do believe we only can dazzle with a high fashion garment. But it is not like that. Fashion shows settle tendencies, and the rest of the world’s fashion brands echo that trends to create their best clothes.

 

Queramos o no, nos gusta pensar y planear modelos de ropa que podamos llevar en ocasiones especiales. Así que vamos a echar un vistazo a las tendencias de prendas de fiesta low cost.

 Want it or not, we like to think and plan our fashion models so we can dress our best in those special occasions. So let’s get a look at the last low cost party clothes trends.

 

El negro es un color que nunca falla (yo soy su más fiel seguidora), así que empezaremos con unas propuesta en este socorrido y elegante color.

 Black is a colour which never goes wrong (I’m its best follower), so we will start with some proposals in this elegant and handy colour.

 

Vestido negro con espalda al descubierto y pedrería de LOVE (inlovewithfashion.com). 46 €.

 Black dress with precious stones by LOVE (inlovewithfashion.com). 46 €.

 love


Con un estilo mucho más lady tenemos este vestido con detalles en blanco, de la firma ROMWE (romwe.com) por unos 61 $ (45 € aprox.).

 With a much more lady style, we have this dress with some details in white, by the brand ROMWE (romwe.com) for abour 61 $ (45 € aprox.).

 ROMWE black dress


TopShop nos trae este otro modelo de terciopelo con aberturas y pelo, mucho más particular y atrevido, firmado por Unique. Su precio: 220 Libras (250 € aprox.).

 TopShop brings to us this other garment made of velvet and feather, much more particular and bold, signed by Unique. Its price: 220 Pounds (250 € aprox.).

 Unique

No nos olvidamos del brilli brilli de las tendencias de la temporada y os traemos algunos modelos más deslumbrantes.

 We don’t forget about the other season trends and we show to you some of the most dazzling dresses.

 

Por ejemplo, estos dos modelos de Zara, en dorado y plateado respectivamente, con un precio de 39,95 y 99,95 €.

 For example, these two models by Zara, in gold and silver, with a price of 39,95 and 99,95 € respectively.

 Zara brilli brilli

Zara brilli brilli


Más brilli brilli en estas estrellas de Mango, aunando así dos tendencias en una. 39,95 €.

 More brilli brilli on this Mango stars, getting two trends together two. 39,95 €.

 Mango brilli brilli

Pero no todo es blanco, negro y brillante, también encontramos propuestas más coloridas para una buena noche de fiesta. Aquí van algunas.

 But everything is not in black, white and brilliant fabrics, we also can find some more colorful proposals. Here there are.

 

Vestido halter en tejido sedoso con detalles plisados y falda evasé, también de Mango, por 129 €.

 Halter dress in silky-smooth fabric with pleating details and ‘evasé’ skirt, also by Mango, for 129 €.

 Mango vestido detalles plisados y falda evasé


Un vestido más sencillo, con una forma muy favorecedora y con un color muy in esta temporada, de ASOS, por 45 Libras (52 € aprox.)

 A plainer dress, with a becoming shape and a very ‘in’ colour this season, by ASOS, for 45 Pounds (52 € aprox.).

 asos vestido amarillo


Y por último, el más atrevido, firmado también por ASOS, por 48 Libras (55 € aprox.)

 And, at last, the boldest, signed also by ASOS, for 48 Pounds (55 € aprox.).

Asos vestido atrevido

Esperamos que os gusten y os den alguna idea para esos eventos tan especiales.

 We hope you like them and give to you some ideas for your most special events.